-
1 Ausübung des Begnadigungsrechts
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ausübung des Begnadigungsrechts
-
2 Ausübung des Rechtes
сущ.юр. реализация праваУниверсальный немецко-русский словарь > Ausübung des Rechtes
-
3 Ausübung des Rechts
сущ.фин. осуществление права -
4 Ausübung des Wahlrechts
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ausübung des Wahlrechts
-
5 Ausübung des Wehrdienstes
сущ.воен. несение военной службыУниверсальный немецко-русский словарь > Ausübung des Wehrdienstes
-
6 Ausübung des aktiven Wahlrechts
Универсальный немецко-русский словарь > Ausübung des aktiven Wahlrechts
-
7 Verbot der Ausübung des Dienstes
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verbot der Ausübung des Dienstes
-
8 Zuständigkeit für die Ausübung des Rechts der Ernennung und Entlassung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zuständigkeit für die Ausübung des Rechts der Ernennung und Entlassung
-
9 eine Vollmacht zur Ausübung des Proxi erteilen
Универсальный немецко-русский словарь > eine Vollmacht zur Ausübung des Proxi erteilen
-
10 eine Vollmacht zur Ausübung des Stimmrechts erteilen
Универсальный немецко-русский словарь > eine Vollmacht zur Ausübung des Stimmrechts erteilen
-
11 in Ausübung des Berufes
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in Ausübung des Berufes
-
12 in Ausübung des Dienstes
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in Ausübung des Dienstes
-
13 Ausübung (f)
-
14 Ausübung (f)
-
15 Ausübung
-
16 Ausübung
f́Ausübung des Wehrdienstes несение военной службы -
17 Beruf
m -(e)s, -e1) профессия, специальностьdas ist nicht sein Beruf — это не по его специальности (см. тж. 2))einen Beruf ergreifen — избрать профессиюeinen Beruf erlernen — получить профессию, приобрести специальностьkeinen festen Beruf haben — не иметь определённой профессии; быть, без определённых занятийseinem Beruf nachgehen — исполнять свои( служебные) обязанностиsich auf einen Beruf vorbereiten — готовиться к работе по какой-л. специальностиim Beruf stehen — работать( по специальности); заниматься какой-л. профессиейer ist Arzt von Beruf, sein Beruf ist Arzt — он врач по профессииer ist Mathematiker von Beruf — он по специальности математик2) призваниеdas ist nicht sein Beruf — это не его призвание (см. тж. 1))er fühlte den Beruf zum Künstler in sich — он чувствовал своё призвание к сцене ( сценическому искусству)seinen Beruf verfehlen — ошибиться в своём призвании ( в выборе профессии) -
18 Wahlrecht
nизбирательное право (право избирать и быть избранным)Ausübung des aktiven Wahlrechts — осуществление активного избирательного права -
19 Wahlbehinderung
сущ.1) общ. воспрепятствование осуществлению избирательного права (напр. запугивание избирателя)2) юр. воспрепятствование проведению выборов, препятствование осуществлению избирательного права, воспрепятствование осуществлению избирательного права (hinsichtlich der Ausübung des Wahlrechts) -
20 Verbot
ńзапрет, запрещение, воспрещение- Verbot der Anwendung von Kernwaffen запрещение применения ядерного оружия
- Verbot der Ausübung des Dienstes запрещение исполнения служебных обязанностей
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Grundsätze der Ausübung des Wirtschaftsprüferberufs — ⇡ Berufsgrundsätze für Wirtschaftsprüfer … Lexikon der Economics
Mitglied des Bundestages — Der Bundesadler Mitglied des Deutschen Bundestages (MdB) ist die amtliche Bezeichnung für einen Abgeordneten im Deutschen Bundestag. „Bundestagsabgeordneter“ ist eine weitere Bezeichnung. Die Abkürzung MdB wird als sogenannter Namenszusatz ohne… … Deutsch Wikipedia
Mitglied des Bundestags — Der Bundesadler Mitglied des Deutschen Bundestages (MdB) ist die amtliche Bezeichnung für einen Abgeordneten im Deutschen Bundestag. „Bundestagsabgeordneter“ ist eine weitere Bezeichnung. Die Abkürzung MdB wird als sogenannter Namenszusatz ohne… … Deutsch Wikipedia
Mitglied des Deutschen Bundestages — Der Bundesadler als Logo des deutschen Bundestages Mitglied des Deutschen Bundestages (MdB) ist die amtliche Bezeichnung für einen Abgeordneten im Deutschen Bundestag. „Bundestagsabgeordneter“ ist eine weitere Bezeichnung. Die Abkürzung MdB wird… … Deutsch Wikipedia
Mitglied des Deutschen Bundestags — Der Bundesadler Mitglied des Deutschen Bundestages (MdB) ist die amtliche Bezeichnung für einen Abgeordneten im Deutschen Bundestag. „Bundestagsabgeordneter“ ist eine weitere Bezeichnung. Die Abkürzung MdB wird als sogenannter Namenszusatz ohne… … Deutsch Wikipedia
Artikel 102 des Grundgesetzes für die Bundesrepublik Deutschland — Weltkarte des Todesstrafen Status aller Länder Blau: Todesstrafe ohne Ausnahme abgeschafft. Hellblau: Todesstrafe im Kriegsrecht. Khaki: Seit mindestens 10 Jahren keine Anwendung. Orange: Anwendung nur gegen Erwachsene … Deutsch Wikipedia
Rechtslage des Deutschen Reiches — Die Frage nach Untergang oder Fortbestand und damit der Rechtslage des Deutschen Reiches kam nach der Besetzung Deutschlands durch die alliierten Streitkräfte 1945 auf und wurde noch einmal zum Beitritt der DDR zur Bundesrepublik Deutschland 1990 … Deutsch Wikipedia
Rechtslage des Deutschen Reiches nach 1945 — Die Frage nach Untergang oder Fortbestand und damit der Rechtslage des Deutschen Reiches kam nach der Besetzung Deutschlands durch die alliierten Streitkräfte 1945 auf und wurde noch einmal zum Beitritt der DDR zur Bundesrepublik Deutschland 1990 … Deutsch Wikipedia
Rechtslage des Deutschen Reichs — Die Frage nach Untergang oder Fortbestand und damit der Rechtslage des Deutschen Reiches kam nach der Besetzung Deutschlands durch die alliierten Streitkräfte 1945 auf und wurde noch einmal zum Beitritt der DDR zur Bundesrepublik Deutschland 1990 … Deutsch Wikipedia
Bundesminister des Auswärtigen — Auswärtiges Amt Staatliche Ebene Bund Stellung der Behörde Oberste Bundesbehörde Gegründet 1870 Hauptsitz in Berlin … Deutsch Wikipedia
Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments — Basisdaten Titel: Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments Abkürzung: GOEP Rechtsmaterie: Europarecht Erlassen aufgrund von: Art. 232 AEUV Verkündungstag … Deutsch Wikipedia
